Влюбиться в вампира — страшно и романтично. Но потерять любимого, решившего ценой разрыва спасти свою девушку от роли пешки в вечном противостоянии кланов «ночных охотников», — это просто невыносимо. Белла Свон мучительно переживает исчезновение Эдварда и безуспешно ищет забвения в дружбе с мальчишкой-индейцем Джейкобом Блэком. Она даже не подозревает, что ее лучший друг — порождение еще одного «народа Тьмы». Народа, куда более жестокого и опасного, чем аристократы-вампиры…
Сумерки Рассвет Цитаты из Книги
Вампирам верить нельзя. Я знаю.
Ты не сможешь уберечь меня от всего. Нас что-то разлучит все равно: несчастный случай, болезнь или старость. Пока я человек.
— Я сделаю это только при одном условии.
— Каком?
— Мы вместе навсегда!
— Только этого я и желала.
— Выходи за меня замуж.
— Прости, мы пытались обуздать Элис.
— Как будто это возможно.
— Значит, это ты подружка вампира?
— А ты. оборотня?
Ты мне нужен, я просто хочу, чтобы ты был рядом.
— Скажи, я тебе нравлюсь? И ты считаешь меня симпатичным?
— Джейкоб, не надо!
— Почему?
— Так ты все испортишь. А ты мне нужен…
— Белла, ты вот-вот перейдешь черту!
— А ты ее не проводи.
— Я не могу взять тебя за руку?
— Нет, конечно, можешь… Но для тебя это значит немного другое, так что…
— Буду искать изо всех сил!
— Джаспер, а манипулировать моим настроением нечестно.
— Прости, Белла. С днем. ну не важно.
— Ты чего смотришь?
— А ты симпатичный!
— Так сильно ударилась?
— А почему он может дарить тебе подарки, а я нет?
— Мне нечего дать взамен.
— Белла, ты даешь мне все, чего я могу желать.
— Эдвард, спасибо. Мне большего не надо.
— Черт, твоя голова!
— О, Господи, прости.
— Ты извиняешься, что пошла кровь?
— Да, наверное…
— С днем рождения.
— И не напоминай.
— Белла, твое рождение — повод для праздника.
— В отличие от старения.
— Старение. В 18 рановато об этом волноваться.
— Теперь я старше тебя.
— А вот и нет. Мне сто девять.
— Тогда, может мне не стоит общаться с таким стариком? Ужас. Я должна испытывать жуткое отвращение.
— А если бы я не смог чинить байки, что бы ты делала?
— Ты сомневаешься в своих способностях?
— Нет, байки будут отлично бегать. Просто, будь я умнее, не спешил бы закончить ремонт…
— Выпускной класс. Вот ты уже и взрослая.
— Восемнадцать — это не так много.
— Это что у тебя?! Седой волос?
— Нет. Нет! Не может быть!
[Подбегает к зеркалу]— С днем рождения.
— Очень смешно.
Дорогая Эллис, жаль, что у меня нет твоего настоящего адреса и жаль, что я не могу рассказать тебе про Джейкоба. Рядом с ним мне становится легче… ну, то есть – я с ним снова чувствую, что живу. Дыра в моей груди… она почти затягивается, когда я с Джйкобом … на время.
— Мы покидаем Форкс.
— Почему?
— Карлайл должен выглядеть на 10 лет старше. Люди начинают замечать.
— Что-ж. мне нужно придумать что сказать отцу. (через несколько секунд) А говоря мы.
— Это я и моя семья.
— Эдвард, то что случилось с Джаспером, это мелочь
— Ты права. Это была мелочь. Я ждал эту мелочь. ведь могло случиться непоправимое. Тебе не место в моем мире, Бэлла.
— Мое место рядом с тобой.
— Нет, это не так.
— Я с тобой!
— Бэлла, ты не нужна. мне. там.
— Я не нужна. тебе?!
— Нет.
— Это все меняет. Все.
— Если тебе не слишком трудно, можешь мне кое что пообещать?!. Не делай глупости. Хотя бы ради отца. Я тоже пообещаю тебе кое что взамен, больше ты никогда не увидишь меня, я не вернусь, живи своей жизнью, я в нее вмешиваться не буду, словно меня никогда и не было.
— Ты можешь забрать мою душу, она не нужна мне если нет тебя.
— Дело не в твоей душе. Ты просто мне не подходишь.
— Я не достойна тебя?
— Прости, надо было все это сделать раньше.
— Прошу, Эдвард.
— Прощай.
Элис, ты исчезла, как и все остальные…с кем же мне теперь говорить? Я сбита с толку. Ты уехала, и он уехал. Вы увезли с собой все, что было у меня в жизни. Куда бы я ни посмотрела, я вижу, что рядом нет его… словно у меня в груди пробили огромную дыру. Хотя где-то я даже рада – лишь боль напоминает мне о том, что он был в моей жизни… что вы все в ней были.
Стефани Майер. Новолуние
Стефани Майер. Новолуние
Видишь ли, я не могу существовать в мире, где нет тебя.
Стефани Майер. Новолуние
Я и не расчитывал так легко тебя убедить. Думал, возникнут непреодолимые трудности и ты будешь настолько уверена в правде, что придется часами выжимать из себя ложь… Я врал… Прости меня, прости, что причинил боль…
Я тысячу раз повторял, что люблю тебя, а ты позволила одному-единственному слову подорвать веру в мои чувства?
Как же выразиться, чтобы ты поверила? Что мне сказать, чтобы ты мне поверила? Ты не спишь, и не умерла. Я — здесь, и я люблю тебя. Я всегда любил тебя, и я буду всегда любить тебя.
Стефани Майер. Новолуние
Forbidden to remember; terrified to forget.
Нельзя помнить, невозможно забыть — это мой крест.
Стефани Майер. Новолуние
. Но знаешь, что самое важное. Если тебя не будет рядом, мне небеса не нужны.
Стефани Майер. Новолуние
Время проходит. Даже когда это кажется невозможным.
Даже когда каждое тиканье часов больно отдается, подобно пульсу крови в месте ушиба. Это проходит неравномерно, в странных кренах и тянущихся затишьях, но, проходя, делает свое дело.
Стефани Майер. Новолуние
— Как ты можешь стоять так близко к ней?
— Не без усилия, — ответил спокойно Эдвард.
— Но ты все еще жаждешь ее! Тебе же так трудно себя преодолевать!
— Я смотрю на это, как на цену за все.
Аро был настроен скептично: — Очень высокая цена.
— Оно того стоит.
Стефани Майер. Новолуние
Before you, Bella, my life was like a moonless night. Very dark, but there were stars—points of light and reason… and then you shot across my sky like a meteor. Suddenly everything was on fire; there was brilliancy, there was beauty. When you were gone, when the meteor had fallen over the horizon, everything went black. Nothing had changed, but my eyes were blinded by the light. I couldn’t see the stars anymore. And there was no more reason for anything.
Прежде, чем появилась ты, Белла, моя жизнь походила на безлунную ночь. Очень темную, но с редкими отблесками звездного света и разума, и затем ты стрельнула поперек моего неба подобно метеору. Внезапно все стало, словно объятое огнем; появился блеск, возникла красота. Когда ты исчезла, когда метеор упал вниз к горизонту, все покрылось мраком. Ничего не изменилось, но мои глаза были ослеплены светом. Я больше не мог видеть звезды. И больше не стало ничего.
Стефани Майер. Новолуние
Я оставил тебя, во-первых, потому что хотел, чтобы ты имела шанс пожить нормальной, счастливой, человеческой жизнью. Я просто видел, что находившись со мной, ты постоянно оказывалась на краю опасности, я забирал тебя из мира, которому ты принадлежала, рисковал твоей жизнью каждое мгновение, когда мы были рядом. Я должен был сделать что-нибудь, и я подумал, что единственный путь, который я мог выбрать — это оставить тебя и уехать. Если бы я не думал, что ты остаешься в полной безопасности, я, возможно, не покинул тебя. Я слишком эгоистичен. Только ты — самое важное из того, что я хотел, в чем я нуждался. Что я хочу, и у меня потребность быть с тобой, и я знаю, что никогда не найду в себе достаточно сил, чтобы снова уехать. Я никак не могу оправдать жестокие небеса, устроившие такое! Кажется, что ты не можешь быть в безопасности, независимо от того, сколько миль будет нас разделять.
Стефани Майер. Новолуние
Я не сошел с ума, все это любовь. Не было никакого безумия, была только мука. С тобой мое сердце забилось почти через девяносто лет, но это было отлично. Как будто у меня снова забрали сердце. Как будто я оставил все, что было во мне, здесь с тобой.
Стефани Майер. Новолуние
Любовь, которую я чувствовала к нему, была не более чем слабым эхом той, которую я впустила однажды. и мое сердце было далеко-далеко, скитаясь вместе с моим ветреным Ромео.
| Сумерки Рассвет Цитаты из Книги |
Сумерки Рассвет Цитаты из Книги
