Все, кто помнит тот самый первый пиратский перевод GTA: SA 2005 года (так же именуемый Потраченным), наверняка знакомы с большинством из этих реплик:
«ПОЛУЧИТЕ ОТСЮДА ЗДЕСЬ, ВЫ ГРИСБОЛЬНЫИ УБЛЮДОК!»
ГАНСТЕРСКАЯ САРДЕЛЬКА
«УЛИЦА РОШИ НА УРОВНЕ ГРУНТА ПРИБЫЛА, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ПОВРЕЖДЕНИЕ!»
«ЗТО МОИ БУМАЖНЫИ ЧЕЛОВЕК»
«ПОЛУЧИТЕ ТРАХАНИЕ ВНЕ ЗДЕСЬ!»
МАМОЧКИН БЛЗНДЗР
РОША Ч ЖИХНИ
ПАНКОЗАДЫИ ДУРАК
«ТЫ КОРЧИТЬ ИЗ СЕБЯ ГАНСТЫР!»
«ОНА — СО МНОИ, УГЛЕПЛАСТИК. ТАК ОХЛАДИТЕ ТРАХАНИЕ. Я РАССМАТРИВАЮ ЕЕ ПОЛЬЗУ»
«УМИРАЕТ, НЕБОЛЬШОИ СТАКАН ДУРАКА БОЛЛА!»
МЫЧИТЕ ПИША ДЕТЕИ
«У МЕН…БГХУУУРХ»
ХОРЕЛЬНЫИ ПИПИНДОС
«Я ЗНАЮ ПАРНЯ, КОТОРЫИ ЗНАЕТ ПАРНЯ»
НОМЕР Б С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПАДЕНИЕМ И СПЕЦЗФФЕКТАМИ
СРЕДСТВО ДЛЯ МЕБЕЛИ И АЛОЗ
«ТЫ НИКОМУ НЕ НУЖНЫИ КУСОК ДЕРЬМА ХОЛЕРНОГО ПИНГВИНА!»
«ВЫ НЕ НЕ НИКАКОИ ХУДОЖНИК! Ю ОБЬЕЗДЧИК ЛОШАДЕИ! Ю ФАЛЬШИВКА!»
«ЧТО ТЫ БЕЛЬМЕЧЕШЬ, ГРЯЗНЫИ НИГГЕР?»
«ЗТО ГАВНО РЕАЛЬНО ПОЛНАЯ ХУИНЯ. ВСЕ-ВСЕ!»
СУЧЕЗАДЫИ НИГГЕР
ТРАХ-ТИБИДОХ
«ЗТО ДЕРЬМО ВЫГЛЯДИТ СМЕХОТВОРНО»
С.Я.А.Ы.Н
ГРАСНОЕ ГРАФСТВО
«IЯЫ?»
МИСТРЕ СИДОДЖИ
«ИЗВЫННЫТЕ, ХОСЕ, ВЫ ГАВАРЫТЕ ЗЛЬ ГРАНДО СМОКИО!»
ЗВИЗДЕЦ
«Я МОГ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ НЕКОТОРЫМИ ЧИПСАМИ СУДЬБЫ»
«НА ТВОЮ ТАРРИТОРИЮ НАПАЛИ! ИДИ ЗАШИШАТЬ ‘СТЯГ!» «ЕБААААНУУУУТЬСЯЯЯЯЯЯЯ!»
КУДАХТАЮШИИ
ОТВЕРСТИЕ ЛОС-САНТОС
НАЗАД ИЛИ НАРУЖУ
«У НЕГО МЕМБРАНА ЛОПНУЛА НЕСКОЛЬКО ЛЕТ НАЗАД!»
АФУРАТНО
ПРИЗНАКИ ВЫБРОШЕНЫ
«ИЗОБРАЖЕНИЕ МАГАЗИНА БРЫЗГОВ ОТМЕЧЕНО НА РАДАРЕ, ПОСКОЛЬКУ БРЫЗГИ МОГУТ»
СЛОМАНО
ПОТРАЧЕНО
ЖИРНЫИ ГОВНЮК
СЛАДЕНЬКИИ
«НАШИ ИМЕНА СМЕШАНЫ С ДЕРЬМОМО»
«ЗАЛЕШЬ В ТАКСИ!»
«ЗАДИСЬ НА ВЕЛОСИПЕД»
НГЕМНОГ ОПОПТЕТЬ
АВТОМОБИЛЬ ЗАДНИЦЫ ВЕДРА и т.д.
