Михаил Черняк – старый знакомый многих российских детей. Правда, они никогда его не видели, зато слышат часто. Он озвучивает персонажей самых разных мультфильмов. «Смешарики» и «Барбоскины», «Лунтик» и серия историй о русских богатырях – его уникальный голос как нельзя лучше подходит для совершенно разных персонажей. Мы откроем завесу тайны и покажем фото Михаила Черняка, расскажем о его ролях в кино и театре!
Биография Черняка
Михаил появился на свет 13 ноября 1964 года. Место его рождения – город Ленинград. Театральной деятельностью он начал заниматься еще в школьные годы. Одновременно с учебой он занимался в Театре юношеского творчества.
В 1981 году, сразу после окончания лицея № 395, Михаил Черняк поступил в Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, ныне именуемый Российским государственным институтом сценических искусств. Молодой человек выбрал для себя кафедру актерского мастерства. Кстати, обучался он на курсе культового театрального режиссера – Зиновия Корогодского. В 1985 году, когда обучение осталось позади, Михаил поступил в труппу Санкт-Петербургского академического театра имени Ленсовета, который в те годы назывался Молодым театром. Выбрал он его неслучайно: еще в студенческие годы Михаил часто посещал этот храм Мельпомены в качестве зрителя.
Первые роли
В Молодом театре Михаил Черняк играл такие роли, как Кай в «Снежной королеве», дикобраз Саги в «Маугли», Томми в спектакле «Пеппи Длинный чулок».
Спустя шесть лет из актера Михаил переквалифицировался в режиссера-постановщика того же театра. Сегодня без него не обходится ни одна постановка. Зрители и критики отмечают, что роли, исполняемые Михаилом на сцене, могут кардинально отличаться друг от друга: он может быть трогательным и серьезным, смешным и философским. Спектакли, которые он ставит, — глубокие, душевные. Его работы не раз были удостоены профессиональных наград.
Работа на радио
Знаком Черняк и тем, кто хоть раз слышал программу «Отдушина» на радио Санкт-Петербурга. Он был и автором этого музыкально-развлекательного проекта, и его ведущим. До 1996 года Михаил вместе с Вадимом Гущиным вел на радио «Балтика» юмористическую программу «Холодная восьмерка».
Моноспектакли
В том, что Михаил Черняк – актер гениальный, сомневаться не приходится. Особую художественную ценность представляют моноспектакли и спектакли-концерты этого удивительного человека. Хороши эти постановки тем, что все действо в них держится именно на виртуозном актерском мастерстве Михаила, его азарте, шутках и необыкновенной легкости. Самые популярные моно-постановки – «В полночный час, в эпоху Возрождения…», «Мистер Твен – только для взрослых».
Сказочный голос
Михаил Геннадьевич Черняк – главный сказочный голос Северной столицы. На его счету — озвучивание множества различных мультфильмов. Голосом Михаила говорят Пин, Копатыч и Лосяш из «Смешариков», рак Чикибряк, черепаха Тетя Мотя, Пескарь Иваныч из мультсериала «Приключения Лунтика». В мультипликационном фильме про семейство Барбоскиных Михаил озвучивал Гену. Он же является рассказчиком в историях о русских богатырях.
Михаил Черняк принимал участие в озвучке мультфильма про черепашек-ниндзя. В нескольких эпизодах его голосом говорили Рафаэль, Микеланджело, Бибоп и Шреддер. Кроме того, Сыщик, Нытик и Микроскоп также говорят голосом этого диктора.
Страшно даже подумать о том, что эти сказочные персонажи могли быть озвучены кем-то другим! Ведь только Михаил Черняк мог вложить в уста своих героев столько доброты, любви и тепла, которые так полюбились маленьким зрителям.
Дубляж
Любители зарубежных сериалов тоже успели привыкнуть к этому голосу. Именно Михаил озвучивает Гарта из «Сверхъестественного», Стива Джинкса и Арти Нильсена из «Хранилища 13». Его интонации звучат в словах майора Хьюлетта, генерала Чарльза Скотта и лейтенанта Джона Симко из фильма «Поворот». Ну и, конечно, самое активное участие он принял в дублировании сериала «Игры престолов».
Успех в таком непростом деле, как озвучивание и дубляж, диктор объясняет просто: нужно внимательно изучить каждого персонажа, независимо от того, кто он, — охотник на демонов или вероломный военный.
Сегодня сложно найти более востребованного диктора для озвучивания. Михаил Черняк работает над западными фильмами, снимается в кино. К тому же он активно участвует в записи аудиокниг. Например, именно он знакомит слушателей с «Трансерфингом реальности» Зеланда. Он же озвучивал книги братьев Стругацких «Сказка о Тройке», «Полдень, XXII век», «Понедельник начинается в субботу».
Кто озвучивал мультфильм «Смешарики?
Кроша озвучивает – Антон Виноградов
Ежика – Владимир Постников
Нюшу Светлана Письмиченко
Кар-Карыча – Сергей Мардарь
Бараша – Вадим. Бочанов
Пина – Михаил Черняк
Совунью – Сергей Мардарь
Лосяша – Михаил Черняк
Копатыча – Михаил Черняк
На фото — Михаил Черняк, который озвучивает сразу трех персонажей!
Мультфильм Смешарики сейчас также популярен, как и Барбоскины, Фиксики, Лунтик, Маша и Медведь, и другие. Каждого персонажа в мультфильме озвучивает профессиональный актер.
Выше вы можете посмотреть, кто и кого озвучивает из смешариков.
От себя хочу добавить, что старые серии с 2D графикой мне нравятся больше. 3D-формат как-то тяжело воспринимается, хотя и к нему можно привыкнуть. Понятно, что мода и современные технологии требуют от художников и дизайнеров кардинальных мер, но мне кажется, что трехмерные персонажи сейчас какие-то не такие. Не такие живые, не такие задорные, не такие яркие.
Кстати, подобного мнения я не только о Смешариках, но и о Лунтике, к примеру. Двухмерный герой был куда изящнее и симпатичнее, чем трехмерное «чудо».
Но главное, в принципе, другое. Главное, — что мультфильм нравится детям!
Кто озвучивает смешариков?
Хрюшка, которая уверена, что в каждой девочке должна быть загадка, а еще лучше — тайна. Нюша надеется найти своего принца на белом коне. При этом Нюша старается под влиянием Совуньи быть хорошей хозяйственной девочкой.
* Озвучивает: Светлана Письмиченко.
Кролик с веселым характером, любит приключения, вроде похода в горы («Приятные новости»), подводного плавания («Балласт» ) и надводного плавания («Край Земли»). Любимое выражение «елки-иголки»
* Озвучивает: Антон Виноградов.
Баран, сентиментальный романтик и поэт. Любит сочинять стихи, хотя это у него не всегда получается. Выделяется блеющим акцентом.
* Озвучивает: Вадим Бочанов.
Тихий и воспитанный еж. Не любит авантюр, в которые его вовлекает лучший друг — Крош; возможно, из-за того, что приключения Кроша часто заканчиваются плохо для него. Вокруг его домика в форме гриба разбит небольшой сад с яблоками. ежик собирает коллекции из фантиков и кактусов.
* Озвучивает: Игорь Дмитриев, теперь Владимир Постников.
Лосяш — ученый. Его домик завален книгами. Спорит во всех направлениях науки, но в целом предпочитает точные науки. Любимое выражение «Феноменально! «
* Озвучивает: Михаил Черняк.
Медведь-огородник, выращивает все, кроме ананасов. Выращивает морковь для Кроша, часть грибов для ежика, вишню для пирогов Кар-Карыча. Также к его участку прилегает несколько полей, на которых он выращивает пшеницу и гречиху. На зиму засыпает. Любимое выражение «Укуси меня пчела. «
* Озвучивает: Михаил Черняк.
Ворон, артист. Домик его покрашен только спереди. Очень эрудирован и при этом несколько рассеян.
* Озвучивает: Сергей Кузнецов в серии «Принц для Нюши», а теперь Сергей Мардарь.
Сова-врач. Раньше была преподавателем физкультуры. Живет в дупле большого дерева. Очень хозяйственная, постоянно что-нибудь варит, готовит. Весьма прагматична, но при этом в ней остались сентиментальные воспоминания.
| Кто Озвучивает Смешариков Михаил Черняк |
Кто Озвучивает Смешариков Михаил Черняк
- Смешарики начало кто кого озвучивает;
