Когда ты Сказал Что Любишь Меня Джессика Симпсон

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т. е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

When you told me you loved me

Once
Doesn’t mean anything to me

Когда ты Сказал Что Любишь Меня Джессика Симпсон

Come
Show me the meaning of complete
Where
Did our love go wrong
Once we were so strong
How can I go on?

When you told me you loved me
Did you know it would take me the rest of my life
To get over the feeling of knowing
A dream didn’t turn out right
When you let me believe that you weren’t complete
Without me by your side
how could I know
That you would go
That you would run
Baby, I thought you were the one

Why
Can’t I just leave it all behind
I… felt passion so bright that I was blind
Then
Something made me weak
Talking in my sleep
Baby, I’m in so deep and you know I believed

When you told me you loved me
Did you know it would take me the rest of my life
to get over the feeling of knowing
A dream didn’t turn out right
When you let me believe that you weren’t complete
Without me by your side
how could I know
That you would go
That you would run
Baby, I thought you were the one

Your lips
Your face
Something that time just can’t erase
My heart
Could break
All over again

Когда ты признался мне в любви

Один раз
Ничего для меня не значит,
Приди
И покажи мне значение всего.
Где
Наша любовь сбилась с дороги?
Когда-то мы были такими сильными,
Как мне теперь жить дальше?

Когда ты признался мне любви,
Знал ли ты, что мне понадобится вся моя жизнь,
Чтобы преодолеть чувство того,
Что мечта разбилась?
Когда ты позволил мне поверить, что ты не был целым,
Когда меня не было рядом,
Как я могла знать,
Что ты уйдешь?
Что ты сбежишь?
Любимый, я думала ты мой единственный.

Почему
Я не могу просто оставить это позади?
Моя страсть была такой яркой, что я была ослеплена.
А потом
Что-то сделало меня слабой,
Я разговариваю во сне.
Милый, я так люблю тебя, и, знаешь, я верила…

Твои губы,
Твое лицо
Это то, что время не сотрет никогда.
Мое сердце
Разобьется
Снова

Кто круче?

С этой песней обычно слушают:

Один раз
Для меня ничего не значит,
Вернись,
Дай мне почувствовать себя счастливой.
Где
Наша любовь дала трещину?
Когда-то мы были так сильны,
Как мне жить дальше?

Почему
Я не могу все это забыть,
Я
Была ослеплена страстью,
Но однажды
Ночью, во сне,
Тихий голос поведал мне все,
Дорогой, я так подавлена, я так верила тебе…

Твои губы,
Твое лицо,
Время не сможет этого стереть
из моей памяти,
Возьми мое сердце.
Можешь его
Снова разбить.

[Припев:]Когда ты говорил, что любишь меня,
Знал ли ты, что
остаток моей жизни
Будет посвящен борьбе с чувством
Разбитой мечты.
Когда ты сказал,
что был так одинок,
Без меня,
Откуда было мне знать,
Что ты уйдешь,
Что ты убежишь,
Дорогой, я думала, что ты —
мой единственный. once
For me does not mean anything,
Come back,
Let me feel happy.
where
Our love is cracking ?
Once we were so strong
How do I live?[Chorus:]When you said you loved me,
Did you know that
rest of my life
Will be devoted to combat a sense of
Broken Dreams.
When you said,
I was so lonely,
Without me,
How could I know
As you go,
What do you run away,
Honey, I thought you —
my only.

why
I can not forget it all,
I
Was blinded by passion,
but once
At night, in a dream,
Quiet voice told me everything
Honey, I’m so overwhelmed, I believe you.

[Chorus:]When you said you loved me,
Did you know that
rest of my life
Will be devoted to combat a sense of
Broken Dreams.
When you said,
I was so lonely,
Without me,
How could I know
As you go,
What do you run away,
Honey, I thought you —
my only.

Your lips,
Your face,
Time can not erase this
from my memory,
Take my heart.
can it
Defeated again.

Минус Jessica Simpson — When You Told Me You Loved Me

Текст (слова) песни Jessica Simpson — When You Told Me You Loved Me:

Once
Doesn’t mean anything to me
Come
Show me the meaning of complete
Where
Did our love go wrong
Once we were so strong
How can I go on?

Chorus:
When you told me you loved me
Did you know it would take me
the rest of my life
to get over the feeling of knowing
A dream didn’t turn out right
When you let me believe that
you weren’t complete
Without me by your side
How could I know
That you would go
That you would run
Baby, I thought you were
the one

Why
Can’t I just leave it all behind
I
Felt passion so bright that I was blind
Then
Something made me weak
Talking in my sleep
Baby, I’m in so deep and you know I believed

Your lips
Your face
Something that time
just can’t erase
Find my heart
Could break
All over again

Chorus:
Когда ты говорил, что любишь меня

Припев:
Когда ты говорил, что любишь меня,
Знал ли ты, что
остаток моей жизни
Будет посвящен борьбе с чувством
Разбитой мечты.
Когда ты сказал,
что был так одинок,
Без меня,
Откуда было мне знать,
Что ты уйдешь,
Что ты убежишь,
Дорогой, я думала, что ты —
мой единственный.

Когда ты Сказал Что Любишь Меня Джессика Симпсон

Когда ты Сказал Что Любишь Меня Джессика Симпсон

Джессика симпсон когда ты сказал что любишь;
Джессика симпсон ты говорил что любишь меня;