Что значит «Рот Фронт» — история бренда

Что значит «Рот Фронт» — история бренда

Рот Фронт (нем. Rotfront от Rote Front — красный фронт) — интернациональное приветствие; жест: поднятая в полусгибе (или почти распрямлённая) рука (обычно правая) с повёрнутым от себя сжатым кулаком. Применялся в Германии с конца XIX века как рабочее приветствие.

Наверняка, на вопрос, что такое «Рот Фронт» в разговоре, большинство респондентов ответят, что это название шоколадной фабрики. А если спросить, что значит выражение «но пасаран», первым делом вспомнят об Эрнесто Че Геваре. А что означает фраза рот фронт на самом деле?

«Rot Front!» – историческое приветствие немецких коммунистов. Rot (или Rote) значит «красный, революционный», а Front – «фронт» в переносном смысле – объединение общественных сил. Что же означает выражение Рот Фронт? Появилось это выражение вместе с коммунистической организацией во второй половине девятнадцатого века и употреблялось вплоть до 1933 года, покуда в Германии к власти не пришел Гитлер. В мае 1931 года в знак солидарности с немецкими коммунистами, делегация которых посетила московскую кондитерскую фабрику Центросоюза, она была переименована в «Государственную кондитерскую фабрику “РОТ ФРОНТ” треста Моссельпром народного комиссариата снабжения».

что означает слово рот фронт
Что означает слово рот фронт

«No pasaran!» – лозунг испанских республиканцев, дословно переводится как «они не пройдут!». «Они» – это приверженцы фашистского генерала Франко. Летом 1936 года в Испании началась гражданская война. По одну сторону баррикад встали республиканцы и коммунисты, по другую – националисты. К сожалению, слова «но пасаран!» не оказались пророческими. В 1939 году война в Испании закончилась поражением республики и воцарением фашистского режима.

Почему кондитерскую фабрику назвали «Рот Фронт»?

Что значит "Рот Фронт" - история бренда
Что значит «Рот Фронт» — история бренда

Кустарная мастерская карамели была основана в Москве купцами Леновыми в 1826 году . Находилась она в Замоскворечье, улица Малая Болвановка (теперь 2-й Новокузнецкий переулок). Потом расширилась до шоколадно — кондитерской фабрики. В 1898 году стала называться

Что значит "Рот Фронт" - история бренда

С 1900 года называлась «Торговый дом Леоновых». В 1917 году Леоновы продали фабрику за 1800000 рублей Центросоюзу. Фабрика получила новое название рот фронт: что означает перевод

Что значит "Рот Фронт" - история бренда

Была национализирована в 1918 году декретом Совнаркома. В 1931 году из кооперации фабрику перевели в «Моссельпром» Народного комиссариата снабжения и стала она называтьсяЧто значит "Рот Фронт" - история бренда

В 1931 году делегация немецкого «Союза Красных Фронтовиков» (по немецки «Рот Фронт») во главе с Эрнстом Тельманом приезжала на фабрику с дружественным визитом и после этого по просьбе коллектива фабрики ей присвоили имя «Рот Фронт».

В 1971 году фабрику объединили с кондитерской фабрикой имени Марата.

Книги и что означает выражение «РотФронт»

«РОТ ФРОНТ» (заинтересовавшись жутким названием, решила копнуть и выяснить, откуда оно взялось — об этом далее) выпускает вкуснейшие конфеты «Халва». В шоколаде. С орешками. Со вкусом кофе. С кунжутом. Маленькие в упаковке граммов по 200 и большие поштучно. Подумываю закупить коробку на 20 кило :))

Рот фронт что означает перевод
О Рот-Фронте. Почему кондитерскую фабрику назвали «Рот Фронт»? что эти выражения означают на самом деле?

О Рот-Фронте, что означает выражение. Как выяснилось, компания с неблагозвучным названием появилась в 1826 году с подачи купцов Леновых, которые потакали человеческим слабостям и кустарно выпускали карамельки и помадки.

Втечение XIX века кондитерская лавка развивается, растет в размерах и получает название «Кондитерское производство». Руководила предприятием в то время прогрессивная тетка – Екатерина Сергеевна Ленова, которая чуть ли не собственноручно установила локомобиль (учим историю двигателей – это керосиновый двигатель), а после – динамо-машину постоянного тока. Последняя хрень работала от парового двигателя, что, видимо, восхитило владелицу и вдохновило ее переименовать банальное «…производство» в шикарно-звучащее «Товарищество на паях паровой фабрики шоколада, карамели и конфет». Это был 1898 год.

Название было явно длинным. Два года народ терпел, а потом переименовал все это нагромождение в «Торговый дом Леновых». Вроде, все красиво, но грядет 17-ый год… Всероссийский Центральный Союз Потребительских Сообществ выторговывает у семьи Леновых кондитерскую фабрику ажно за 1 миллион 800 тыщщ рублей и называет ее в «Кондитерская фабрика Московского Союза Потребительских Обществ». Далее, естессно, национализация. Терь это «Кондитерская фабрика Центросоюза». И. наконец, 1931 год. Фабрика переименовывается в Государственную кондитерскую фабрику «РОТ ФРОНТ» треста Моссельпром народного комиссариата снабжения (НКС). Уффф, вот что означает перевод!

Как пишет офсайт, “это название было присвоено ей в знак солидарности с немецкими коммунистами, делегация которых посетила ее в том же году”. Нифига не понятно, да? Для этого поднимаем историю 🙂 “Rot Front!” – историческое приветствие немецких коммунистов. Rot (или Rote) значит “красный, революционный”, а Front – “фронт” в переносном смысле – объединение общественных сил. Появилось это выражение вместе с коммунистической организацией во второй половине девятнадцатого века и употреблялось вплоть до 1933 года, до тех пор, пока в Германии к власти не пришел Гитлер. Так-то 🙂

И немного о книгах. Недавно все-таки одолела «Media Sapiens» Минаева. И даже «Media Sapiens — 2». Боги, боги… Простите те, кому понравилось, но туфта абсолютная. Первую часть еще читаешь. Занятно. Необычно. Сюжет есть. Смысл, вроде, тоже. Но какой безобразный стиль. Какой унылый слог. Помнится, еще в «Духless» этот корявый язык покоробил. Но здесь… Вообще, книга могла бы получится интересной, если бы ее писал не Минаев. Отдал бы кому-нить сценарную задумку — а писать написал бы кто-нить другой. При том, что я не отнимаю у автора лавров знатока истории, филологии и т.д. Кстати, стало интересно, что у него за образование… Но вкрапления сленга, мата, дворовых словечек на фоне публицистики и медийных фраз как-то… дегармонизируют 🙂 Именно в его, минаевской интерпретации.

Вторая книга — мрак. Смысл тоже есть, но сколько там шлака… Нет, это не книга-на-один-вечер, это просто нет смысла кому-то рекомендовать. Неинтересно. За исключением момента военных действий с Грузией. Тут — снимаю шляпу, Минаев угадал и территорию, и время, и — отчасти — действо. И описание адекватное. Но все равно скучно и сыро.

Источники:
https://natpopova.livejournal.com/14963.html https://newslab.ru/article/192559 http://www.bolshoyvopros.ru/questions/922305-pochemu-konditerskuju-fabriku-nazvali-rot-front.html

Ротфронт что означает, как расшифровывается, перевод

Друзья, а вам понравилась статья?
Оставьте комментарий или заходите в нашу группу 👉
Юмор и свободное общение со сверстниками, для тех кто навсегда застрял в 2000-х 💖


Adblock
detector