Тайны фильма «Покровские ворота»

Приступая к киноверсии, Козаков четко знал, что и как будет снимать, и держал в уме сразу два состава актеров. В первом варианте Хоботовым должен был стать Андрей Миронов, Маргаритой Павловной – Наталья Гундарева, Саввой Игнатьевичем

Равикович характеризовал Козакова на площадке как тирана, который диктовал актерам не то что слово – каждое действие вплоть до поворота головы, движения глаз. Анатолий Равикович рассказывал в интервью «Собеседнику», что уж его Хоботов дал бы отпор Маргарите Павловне, однако Козаков не позволил этого, оставив интеллигента бессильным в борьбе с ней.

Меньшиков играл не Козакова, а Зорина

Дольше всего искали исполнителя роли Костика. Как пояснял Михаил Козаков, был нужен «шпаликовский герой». А его не то что сейчас – и 30 лет назад было найти непросто. Помогла жена режиссера (тогда ею была переводчица Регина Быкова).

Позже Олег Меньшиков признавался, что в момент съемок был уверен: он играет юного Козакова. В действительности же он играл Зорина. Костика – героя целой серии произведений – Леонид Генрихович списал с себя.

– Я снимал квартиру на Петровском бульваре и лично знал всех героев «Покровских ворот», ничего не фантазировал.

Единственная придуманная фигура – тетка Костика Алиса Витальевна, вместо нее у меня была квартирная хозяйка, – делится Зорин. – Костик – это вообще я, просто стопроцентно. В его уста я и вложил главную мысль произведения, которую он произносит в конце: «Осчастливить против желания нельзя».

– Думаю, неприятнее всего для власти было то, что мы показали: советская семья может жить сама по себе, вне партии и без ее постановлений, – считает Леонид Зорин.

Вдруг обнаружилось, что персонаж Саввы Игнатьевича с его «натюрлих» и «алес гемахт» порочит облик советского солдата. А что за пошлость эта сцена с Мариной Дюжевой, которая «вся такая внезапная, противоречивая вся»?!

Козаков был готов пойти на компромисс и вырезать часть неугодных сцен, но тут ему «удружила» медсестра Людочка – Елена Коренева. Она еще во время съемок встречалась с американцем, а по окончании работы взяла и изменила. Но не ему, а Родине. Актриса вышла замуж за иностранца и уехала в США. Раздосадованный Козаков написал в ее адрес едкий стих, который заканчивался так:

«Покровские ворота» спас приход Андропова, решившего сделать жизнь народа веселее хотя бы на экране телевизора. Новый генсек вызвал Лапина и дал задание срочно выдать какую-нибудь комедию. Из готовых была всего одна, ее и показали.

Нью лук, ковбойка и халат / «Покровские ворота» (1982) | CineModa

Бесспорно, Костик в его исполнении получился блистательный.

В фильм о простых москвичах знаменитые актеры не вписывались

Разрешение было получено, и тут встал вопрос: каких актеров взять на «Покровские ворота»? Козаков поначалу планировал снимать Андрея Миронова в роли интеллигентного Хоботова. Но потом подумал: фильм – о простых москвичах, живущих в коммуналке, и знаменитый Миронов в эту картину как-то не вписывается…

В какое время хотелось бы вернуться?
90-е2000-е

Анатолий Равикович и Елена Коренева в фильме «Покровские ворота», 1982 г.

Отказались и от первоначальной кандидатуры Натальи Гундаревой на роль Маргариты Павловны. Безусловно, Наталья Георгиевна справилась бы с этой ролью отлично. Но у Козакова была задумка – вывести на экран хороших театральных актеров, которых пока не знает широкий зритель. Так в фильме появились Анатолий Равикович и Инна Ульянова.

А Савву Игнатьевича мог сыграть Никита Михалков, — но он сам отказался от этого предложения, и тогда в фильм пригласили Виктора Борцова.

На роль же Костика пробовались два десятка актеров! Олег Меньшиков попал в «Покровские ворота», можно сказать, случайно: его увидела в каком-то фильме жена Козакова, он ей очень понравился, и Олега нашли. Бесспорно, Костик в его исполнении получился блистательный.

Олег Меньшиков в фильме «Покровские ворота», 1982 г.

Чтобы придать особый московский колорит дворику, в котором Савва Игнатьевич играет с соседями в домино, киношники пошли на преступление – под покровом ночи увезли из другого двора приглянувшегося им гипсового пионера. Попросту говоря, украли…

А что было делать? От реквизиторов требовали создать соответствующую атмосферу, вот они и постарались! И, согласитесь, виражи, которые закладывал вокруг гипсового пионера Савранский на мотоцикле, выглядят очень эффектно.

Любимый фильм. «Покровские ворота». Обсуждение на LiveInternet — Российский Сервис Онлайн-Дневников

На деревьях яркая зелёная листва, которой не бывает в ноябрьской Москве.

Запрет на «хлопнуть по рюмашке» и эмигрантку Кореневу

Наконец, ценой огромных усилий фильм был снят. И… сразу же оказался на полке. Его долго запрещали. Сначала – из-за Елены Кореневой, сыгравшей медсестру Людочку: актриса эмигрировала из страны, поставив тем самым фильм под удар.

Потом – из-за пьянчужки Велюрова, постоянно предлагавшего «хлопнуть по рюмашке»: в самом разгаре была антиалкогольная кампания.

Чиновникам, кроме того, не нравилась привычка Саввы Игнатьевича постоянно вставлять в свою речь немецкие слова. Более того – не понравилась решетка сада, в котором Велюров исполнял свои куплеты: кто-то углядел в узоре ограды звезду Давида…

Леонид Броневой в фильме «Покровские ворота», 1982 г.

Затем Козакова обвинили в том, что он порочит честное имя бывшего фронтовика Саввы Игнатьевича: ведь, по факту, он «разбил крепкую советскую семью»!

Фильм сокращали, вырезали «сомнительные» сцены… Полностью он был показан только после развала СССР – а сняли его, напомним, в 1982 году.

Несмотря на все трудности, фильм получился невероятно лиричным и в то же время смешным. Персонажи «Покровских ворот» — это, в сущности, символы давно ушедшей эпохи, по которой так тоскует сегодня старшее поколение.

Нью лук, ковбойка и халат / «Покровские ворота» (1982)

Добавить в Избранное

«Покровские ворота» — ностальгический взгляд на 1950-ые из 1980-х, когда женщины были красивы, а юноши были смелы.

Пьеса «Покровские ворота» была написана Леонидом Зориным в 1974 году. Действие в ней происходит в 1956-57 гг. В основу пьесы легли воспоминания автора о своей жизни в коммунальной квартире в Москве, куда он в 1947 году приехал из Баку. В 1975 году пьесу поставил в Театре на Малой Бронной Михаил Козаков, и он же решил ее экранизировать.

Эскиз Людмилы Кусаковой к фильму

Красный плащ с пелериной (с подкладкой в зеленую клетку — совсем не банальное сочетание) и красный берет — Людочка просто Красная Шапочка, пришедшая на растерзание Серому Волку — Маргарите Павловне.

Некоторые образы, кстати, вызывают ассоциации с героинями фильмов 50-х гг.

Светлана — Людмила Крылова «Сверстницы» (1959), то же Светлана — Татьяна Догилева и Людочка — Елена Коренева

Может быть, мы пристрастны, но эти ремни с круглыми пряжками — типичная деталь 1980-х. И если убрать перчатки, то образ актуален и для времени съемок фильма.

Костик на вопрос Хоботова, что нужно бывшей жене говорит: «Вас. Вы ей нужны. Вы должны быть рядом. Это у нее — в подсознании. Поймите, именно так выражается ее потребность в мировой гармонии». (Тут, конечно, нельзя не упомянуть про политическое прочтение фильма, как метания партии между интеллигенцией и рабочим классом)

Марго тоже модница. Журнал мод, 1955, №4, Инна Ульянова,
«Покровские ворота»

Случайно или нет, но костюмы соперниц часто как будто перекликаются.

Клетка, бантик, пышный рукав и белый верх (кардиган и халат).

Вновь напрашивается сравнение с фильмами 50-х.
Аналогичный силуэт, но более элегантный и лишенный нелепого кокетства образ у Лилии Максимовой в роли жены Рощина в фильме «Разные судьбы» (1956).

Вряд ли Костика можно на 100% назвать стилягой, но в чем-то он им близок. Вспомните хотя бы сцену с танцами под запрещенный рок-н-ролл Rock around the clock на чьей-то квартире. А его клетчатая рубашка — «ковбойка»? В 50-е клетчатые мужские рубашки как раз стали популярны, но американские «ковбойки» первыми оценили именно стиляги.

Тайны фильма Покровские ворота - Собеседник

Покровские ворота». Как спектакль Театра на Малой Бронной стал фильмом / Новости города / Сайт Москвы

Как пояснял Михаил Козаков, был нужен шпаликовский герой.

Коммунальная квартира [ | ]

Костик в разговоре с соседями упоминает, что «по генплану наш теремок будут сносить». Сам же дом, выбранный создателями картины для съёмок (Нащокинский переулок, 10, фасадом выходящий на Гоголевский бульвар), сохранился и в XXI веке, но в реконструированном почти до неузнаваемости виде — был надстроен четвёртый этаж, на третьем появился ещё один балкон. Во время съёмок в кадре рушится не дом Костика, а старый московский кинотеатр [85] [50] .